Six Tails Lottery!

Durante l'invasione di Konoha portata avanti da Pain, e dopo il fallito tentativo di Naruto di sconfiggere il Sentiero Deva, Naruto si trovò inchiodato al suolo; Hinata sfidò Pein in un disperato tentativo di salvare il ragazzo.
Palesemente debole rispetto il nemico, Hinata fu scagliata, accoltellata e ferita gravemente dalle lame di chackra di Pain; Naruto, credendo la ragazza fosse morta, infuriato perse il controllo di se, ed esplose prima nella sua forma a quattro code, che divenne presto una sei-coda, saltando direttamente la quinta.
Il chackra non aveva ancora finito di turbinare intorno il corpo del giovane, che delle ossa iniziarono a formarsi a un palmo dalla sua carne: era lo scheletro della Volpe a Nove Code, interamente formato di chackra e collegato a Naruto tramite saldi, forti e spessi legamenti, che si condensò a formare proprio e vero osso.
Il dolore dello Shinra Tensei era stato completamente annullato dalla trasformazione del Ninja, e con la sua potenza pura era riuscito persino a riflettere l'effetto; la sei coda era in grado di generare un attacco mostruoso: una sfera concentrata di puro chackra e potere, che sembrò esser letteralmente vomitata dal Kyuuby incompleto.
Non era ancora completamente carica che partì, creando un vero e proprio cratere intorno il corpo di Naruto, quasi a completare il quadro di Konoha distrutta.